# A Letter From Jan Hendrickss, Written In Prison At Delft, To His Wife. · Page 4 of 4

[Previous page: A LETTER FROM JAN HENDRICKSS, WRITTEN IN PRISON AT DELFT, TO HIS WIFE.](/en/stories/mm-a-letter-from-jan-hendrickss-written-in-prison-at-delft-to-his-wife/part-3/) · [Book contents](/en/sources/martyrs-mirror/#book-contents) · [Next page: SOME EXAMINATIONS OF JAN HENDRICKSS.](/en/stories/mm-some-examinations-of-jan-hendrickss/)

Adieu, dear wife, a thousand times adieu; acquit
yourself valiantly in the truth, and walk truly in the
narrow way, until the Lord comes. I thank you
very much from the heart for the exceedingly great
love you have shown me; in time of need love is appreciated
best.

Furthermore, I bid all the friends an earnest farewell,
to name them individually according to the
flesh, their number is too great. And bid my son,
Heyndricks Janss, farewell; and tell him to become
a good child; and to fear our dear Lord, for bold
and ungodly children shall not enter into heaven,
but go to hell, and that he learn and go to school,
and not run and play with naughty children, but
obey his mother and his grandfather and grandmother,
and not learn to speak evil or lie, for the
mouth that lieth slayeth the soul. Wis 1:11.
Further, Lijsbeth Jans, the letters at Delft you may
let her keep, and thus you will have no trouble with
them, since she intends to let the readers read them
first, as they write me. I send you with this letter,
three pieces of money, of which each of you shall
have one for a medal of remembrance, you one, my
son one, and my daughter one; to my daughter,
however, you may give the smallest one, if you
please to do so. You may excuse the woman from
paying for the bed and the cloak, and I thank him
much. Now, my dear Jan’s child, acquit yourself
valiantly. I herewith write you adieu, adieu, dear
Jan’s child; be as resigned as you can; you would
have had to resign yourself to it, if I had been lost
at sea; once we must part. You may return home.
Pray the Lord for me; I hope not to forget you.
Greet the friends, wherever it is convenient. Adieu,
my dear Jan’s child; you know why I suffer.

Written on the 4th of February, A. D. 1571, by
me,

Jan Hendrickss.

890



## Original source

[Read this passage on Project Gutenberg](https://www.gutenberg.org/cache/epub/65855/pg65855-images.html#Page_890)

[Edition details](https://www.gutenberg.org/ebooks/65855)

[Previous page: A LETTER FROM JAN HENDRICKSS, WRITTEN IN PRISON AT DELFT, TO HIS WIFE.](/en/stories/mm-a-letter-from-jan-hendrickss-written-in-prison-at-delft-to-his-wife/part-3/) · [Book contents](/en/sources/martyrs-mirror/#book-contents) · [Next page: SOME EXAMINATIONS OF JAN HENDRICKSS.](/en/stories/mm-some-examinations-of-jan-hendrickss/)

---

Page: https://history.truechristian.church/en/stories/mm-a-letter-from-jan-hendrickss-written-in-prison-at-delft-to-his-wife/part-4/

[Contribute a correction or addition](https://github.com/trueChristian/history.truechristian.church/issues/new?title=Correction%3A+A+Letter+From+Jan+Hendrickss%2C+Written+In+Prison+At+Delft%2C+To+His+Wife.+%C2%B7+Page+4+of+4&body=%23%23+Page+or+topic%0AA+Letter+From+Jan+Hendrickss%2C+Written+In+Prison+At+Delft%2C+To+His+Wife.+%C2%B7+Page+4+of+4%0A%0APage%3A+https%3A%2F%2Fhistory.truechristian.church%2Fen%2Fstories%2Fmm-a-letter-from-jan-hendrickss-written-in-prison-at-delft-to-his-wife%2Fpart-4%2F%0A%0ARecord%3A+mm-a-letter-from-jan-hendrickss-written-in-prison-at-delft-to-his-wife--b00031-o000000%0A%0ADate+currently+shown%3A+16th+century+%28source+section%29%0A%0A%23%23+Correction+or+addition%0A%0A%0A%0A%23%23+Sources+and+evidence%0APlease+include+book%2Fpage+references%2C+archive+links%2C+or+first-hand+documentation.%0A%0A%0A%0A%23%23+Image+credit+%28if+applicable%29%0ACreator%2C+source%2C+and+permission+or+public-domain+basis.%0A%0A%0A%0ASubmitted+for+review%3B+this+issue+does+not+publish+changes+automatically.)
