# Adriaen Janss Hoedemaecker, And Jelis De Backer, Both Burnt Alive At The Same Stake, For The Testimony Of Jesus, In Rijssel, A. D. 1570.—Three Letters Of Adriaen Janss Hoedemaecker, Written In Prison At Rijssel. · Page 3 of 3

[Previous page: ADRIAEN JANSS HOEDEMAECKER, AND JELIS DE BACKER, BOTH BURNT ALIVE AT THE SAME STAKE, FOR THE TESTIMONY OF JESUS, IN RIJSSEL, A. D. 1570.—THREE LETTERS OF ADRIAEN JANSS HOEDEMAECKER, WRITTEN IN PRISON AT RIJSSEL.](/en/stories/mm-adriaen-janss-hoedemaecker-and-jelis-de-backer-both-burnt-alive-at-the-same-stake-for-the-testimony-of-jesus-in-rijssel/part-2/) · [Book contents](/en/sources/martyrs-mirror/#book-contents) · [Next page: TWELVE CHRISTIANS AT DEVENTER: YDSE GAUKES, DIRCK VAN WESEL, WITH ANNEKEN AND JANNEKEN, THEIR WIVES; HARMEN THE DYER, BRUYN, ANTHONIS THE WEAVER, CLAES OPREYDER, LIJSBET AND CATHARINA SOMERHUYS, LIJNTGEN JORIS, AND TRIJNTGEN HER DAUGHTER, A. D. 1571.](/en/stories/mm-twelve-christians-at-deventer-ydse-gaukes-dirck-van-wesel-with-anneken-and-janneken-their-wives-harmen-the-dyer-bruyn-an/)

Adriaen Janss.

Greet the friends much in my name, especially my
S. J. I would write more, but there is no good opportunity
here for writing. Written to my dear wife.

The third letter from Adriaen Janss Hoedemaecker
written to the brethren and sisters.

I Adriaen Janss, imprisoned at Rijssel for the
name of the Lord and the testimony of my conscience,
wish my cordially beloved brethren and
sisters, my companions of the faith in the kingdom
of God, and in the patience of our Lord Jesus Christ,
much grace, mercy and peace from God the
heavenly Father, who is the true Father of all mercies,
and the God of all comfort, who comforts us in
all our tribulation; and from Jesus Christ our Lord,
Redeemer and Savior, who delivered us from this
present, proud world, according to the will of God
his Father; together with the power and consolation
of the Holy Ghost, and a steadfast mind unto
the end of your life. This I wish you as a Christian
salutation in the Lord, and as an affectionate adieu.

Furthermore, after all proper and Christian salutation,
my dear and in God beloved brethren and
sisters in the Lord, I cannot forbear, because of the
fellowship which we through the Gospel had together
in the Lord, to write you briefly, for the
comfort and joy of your heart, concerning the grace
which I have received from God, so that I am of
good cheer and well content (the Lord be praised
for the grace he shows me), so that I hope by his
grace, that he will make my cause terminate to his
praise, for which I daily pray him. For I desire
nothing else than that his name might be magnified
by my weak members, and ask my dear brethren
and sisters in the Lord, with me to beseech God, so
to strengthen me, that I may triumph in Christ Jesus
our Lord; I hope that he will hear your prayer
and mine. For the prophet David says: “The Lord
will fulfill the desire of them that fear him; he will
also hear their cry and will save them.” Ps. 145:19.
Since I desire nothing but what tends to his praise,
I hope that he will hear us. I trust I shall not forget
you in my prayers to God, but to remember
you, even as behooves the members of the body
in Christ; and as I, when I was still with you,
served you with the little gift which I received from
God, so I must also exhort you yet in my imprisonment,
and say with the apostle: “I the prisoner
of the Lord beseech you that ye walk worthy of the
vocation wherewith ye are called of God, with all
lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing
one another in love; endeavoring to keep the
unity of the Spirit in the bond of peace.” Ephesians
4:1–3. Yea, as ye have received Christ Jesus the
Lord, so walk ye in him, rooted and built up in him
(Col. 2:6,7); and always remember the former
days, in which ye were illuminated (Heb. 10:32),
and what promises you made to the Lord, when
you entered into covenant with him, so that you
should serve the Lord in holiness and righteousness
all the days of your life. Hence, my dear brethren
and sisters, walk faithfully before your God, who
called you in his grace out of darkness into his marvelous
light, who has received you as sons and
daughters, enlightened you with his Holy Spirit,
and promised you his kingdom.

Hence I repeat it, walk worthy of your vocation,
in the love of God and your neighbor; love one another,
as behooves brethren and sisters, and let not
your hearts be overcharged with the cares of this
life (Luke 21:34), that your hearts do not become
alienated; for through many cares the heart becomes
estranged from God. Therefore my dear
844
brethren and sisters in the Lord, I say with Christ:
“Watch, and pray day and night to God, and be
like unto men that wait for their lord; that, when
he knocks, they may open unto him immediately.
O how blessed are those servants whom the Lord
shall find thus watching: they shall enter in with
him into the kingdom of God, and possess all
things”. Luke 12:36,37. Herewith I will commend
my dear brethren and sisters to the Lord, who is
able to keep your treasure, and to give you an
inheritance among all them which are sanctified.
Adieu my dear brethren and sisters in the Lord,
adieu, till we get into the kingdom of God. It is
very inconvenient here for writing.

Written by me, imprisoned for the true testimony
of our Lord Jesus Christ.

Adriaen Janss Hoedemaecker.



## Original source

[Read this passage on Project Gutenberg](https://www.gutenberg.org/cache/epub/65855/pg65855-images.html#Page_844)

[Edition details](https://www.gutenberg.org/ebooks/65855)

[Previous page: ADRIAEN JANSS HOEDEMAECKER, AND JELIS DE BACKER, BOTH BURNT ALIVE AT THE SAME STAKE, FOR THE TESTIMONY OF JESUS, IN RIJSSEL, A. D. 1570.—THREE LETTERS OF ADRIAEN JANSS HOEDEMAECKER, WRITTEN IN PRISON AT RIJSSEL.](/en/stories/mm-adriaen-janss-hoedemaecker-and-jelis-de-backer-both-burnt-alive-at-the-same-stake-for-the-testimony-of-jesus-in-rijssel/part-2/) · [Book contents](/en/sources/martyrs-mirror/#book-contents) · [Next page: TWELVE CHRISTIANS AT DEVENTER: YDSE GAUKES, DIRCK VAN WESEL, WITH ANNEKEN AND JANNEKEN, THEIR WIVES; HARMEN THE DYER, BRUYN, ANTHONIS THE WEAVER, CLAES OPREYDER, LIJSBET AND CATHARINA SOMERHUYS, LIJNTGEN JORIS, AND TRIJNTGEN HER DAUGHTER, A. D. 1571.](/en/stories/mm-twelve-christians-at-deventer-ydse-gaukes-dirck-van-wesel-with-anneken-and-janneken-their-wives-harmen-the-dyer-bruyn-an/)

---

Page: https://history.truechristian.church/en/stories/mm-adriaen-janss-hoedemaecker-and-jelis-de-backer-both-burnt-alive-at-the-same-stake-for-the-testimony-of-jesus-in-rijssel/part-3/

[Contribute a correction or addition](https://github.com/trueChristian/history.truechristian.church/issues/new?title=Correction%3A+Adriaen+Janss+Hoedemaecker%2C+And+Jelis+De+Backer%2C+Both+Burnt+Alive+At+The+Same+Stake%2C+For+The+Testimony+Of+Jesus%2C+In+Rijssel%2C+A.+D.+1570.%E2%80%94Three+Letters+Of+Adriaen+Janss+Hoedemaecker%2C+Written+In+Prison+At+Rijssel.+%C2%B7+Page+3+of+3&body=%23%23+Page+or+topic%0AAdriaen+Janss+Hoedemaecker%2C+And+Jelis+De+Backer%2C+Both+Burnt+Alive+At+The+Same+Stake%2C+For+The+Testimony+Of+Jesus%2C+In+Rijssel%2C+A.+D.+1570.%E2%80%94Three+Letters+Of+Adriaen+Janss+Hoedemaecker%2C+Written+In+Prison+At+Rijssel.+%C2%B7+Page+3+of+3%0A%0APage%3A+https%3A%2F%2Fhistory.truechristian.church%2Fen%2Fstories%2Fmm-adriaen-janss-hoedemaecker-and-jelis-de-backer-both-burnt-alive-at-the-same-stake-for-the-testimony-of-jesus-in-rijssel%2Fpart-3%2F%0A%0ARecord%3A+mm-adriaen-janss-hoedemaecker-and-jelis-de-backer-both-burnt-alive-at-the-same-stake-for-the-testimony-of-jesus-in-rijssel--b00023-o000000%0A%0ADate+currently+shown%3A+1570%0A%0A%23%23+Correction+or+addition%0A%0A%0A%0A%23%23+Sources+and+evidence%0APlease+include+book%2Fpage+references%2C+archive+links%2C+or+first-hand+documentation.%0A%0A%0A%0A%23%23+Image+credit+%28if+applicable%29%0ACreator%2C+source%2C+and+permission+or+public-domain+basis.%0A%0A%0A%0ASubmitted+for+review%3B+this+issue+does+not+publish+changes+automatically.)
