# Another Letter By Jan Hendrickss, To Maerten Janss, His Fellow-Prisoner. · Page 2 of 2

[Previous page: ANOTHER LETTER BY JAN HENDRICKSS, TO MAERTEN JANSS, HIS FELLOW-PRISONER.](/en/stories/mm-another-letter-by-jan-hendrickss-to-maerten-janss-his-fellow-prisoner/) · [Book contents](/en/sources/martyrs-mirror/#book-contents) · [Next page: ANOTHER LETTER FROM JAN HENDRICKSS TO POUWELS AND AECHTGEN, HIS BROTHER AND SISTER, FOR AN ADMONITION TO THEM, AND FINALLY FOR A FAREWELL.](/en/stories/mm-another-letter-from-jan-hendrickss-to-pouwels-and-aechtgen-his-brother-and-sister-for-an-admonition-to-them-and-finally/)

Behold my dear brother Maerten Janss, what will
it matter then, whether we have lived in great luxury
and pleasure, or whether we have been persecuted,
imprisoned, tormented, tortured, burnt or
beheaded, yes, what will it matter when it is all
over? For then we shall all follow the Lamb slain
from the foundation of the world, with a great multitude
of saints, arrayed in fine linen clean and white,
palms in our hands, and crowns upon our heads.
O what a glorious work will that be for him that
will be able to endure here unto the end! Hence,
my dear brother, I say with tears, though I write it
to you, let us keep good courage; for in the world,
says Christ, ye shall have tribulation: But be of
good cheer; I have overcome the world. John
16:33. So doing let us hold fast the promise, without
wavering; for he is faithful that promised (Hebrews
10:23); though they say that we have the
devil of pride in us, and that he is too firmly seated
in us. But it will be found otherwise, when that
comes what shall come; there is no doubt about it.
Though we are here deprived of our right, when the
Judge of judges shall judge, we shall get it back, I
have no doubt at all. Herewith I will commend
you to the Lord, and to the rich word of his grace,
who is able to keep you unto the end. Amen.

Know, Maerten Janss, that the tormentors have
been with me all the week, except one day, and I
daily expect their return. Adrian Corneliss was also
here this week, with the chaplain. And on Saturday
the chaplain was here, with a steersman from
Egmont, named Jacob Meulenaer, who wanted to
prove to me, that however bad a man was, he might
teach the word of God aright, and save men; yea,
though it were the devil, he might teach men the
word of God aright. He took off his cap, and sat
there as though he was about to deliver an exhortation,
and made a speech almost a quarter of an hour
long, commencing at the very beginning. I could
not refrain from laughing, whenever I looked at
him, for I thought that his head was out of order.
When he had finished, all three of us fell in a dispute;
yet I did not intend to make many words,
but it is difficult for a man to keep silence. Hence
when they perceived that I would not listen to them
they assailed me very hard. The steersman said:
Had I been officer, you would not have lain here so
long; he would have made short work with me.
He said to the priest: The lords must put this man
to death secretly; he [the devil] was so firmly seated
in me, he said, that he could not come out; and
many other ugly words he said. I said: “The
plainer you make it the better I understand it.”
And the chaplain and I had many hard words, and
he was greatly incensed. I said that I did not desire
him so any more. He said that he marveled with
Paul, that I had so soon suffered myself to be led to
another gospel, when yet there was no other. I said;
“What other gospel have I accepted?” He said:
That I had not been willing to have my children
baptized. “Indeed,” said I, “you have not a single
letter of Scripture that they must be baptized.”
Observe, dear brother, his view: If Paul had ordained
it as a command and custom to baptize infants,
and we rejected the same, we had accepted
another gospel. I also had some words with the
steersman; what he said was neither rhyme nor reason,
and he was very abusive to me. I said: “Calling
names breaks no bones; one can do it seated as
well, and I offered him a chair. He said that he
knew more in one finger, than I in my whole body;
and many other things he said. Farewell, and acquit
yourself valiantly; I hope to do the same. And
let us remember each other in our prayers. Take
this my simple letter in good part, for it has been
written out of love; and excuse me for having waited
so long before writing, for I have many visitors, not
friends, however, since no one is allowed to come to
me except my father. Write me again, how it is
with you, for I hear nothing but good of you, God
be praised.

Written, A. D. 1572, in my bonds, by me,

Jan Hendrickss.



## Original source

[Read this passage on Project Gutenberg](https://www.gutenberg.org/cache/epub/65855/pg65855-images.html#Page_896)

[Edition details](https://www.gutenberg.org/ebooks/65855)

[Previous page: ANOTHER LETTER BY JAN HENDRICKSS, TO MAERTEN JANSS, HIS FELLOW-PRISONER.](/en/stories/mm-another-letter-by-jan-hendrickss-to-maerten-janss-his-fellow-prisoner/) · [Book contents](/en/sources/martyrs-mirror/#book-contents) · [Next page: ANOTHER LETTER FROM JAN HENDRICKSS TO POUWELS AND AECHTGEN, HIS BROTHER AND SISTER, FOR AN ADMONITION TO THEM, AND FINALLY FOR A FAREWELL.](/en/stories/mm-another-letter-from-jan-hendrickss-to-pouwels-and-aechtgen-his-brother-and-sister-for-an-admonition-to-them-and-finally/)

---

Page: https://history.truechristian.church/en/stories/mm-another-letter-by-jan-hendrickss-to-maerten-janss-his-fellow-prisoner/part-2/

[Contribute a correction or addition](https://github.com/trueChristian/history.truechristian.church/issues/new?title=Correction%3A+Another+Letter+By+Jan+Hendrickss%2C+To+Maerten+Janss%2C+His+Fellow-Prisoner.+%C2%B7+Page+2+of+2&body=%23%23+Page+or+topic%0AAnother+Letter+By+Jan+Hendrickss%2C+To+Maerten+Janss%2C+His+Fellow-Prisoner.+%C2%B7+Page+2+of+2%0A%0APage%3A+https%3A%2F%2Fhistory.truechristian.church%2Fen%2Fstories%2Fmm-another-letter-by-jan-hendrickss-to-maerten-janss-his-fellow-prisoner%2Fpart-2%2F%0A%0ARecord%3A+mm-another-letter-by-jan-hendrickss-to-maerten-janss-his-fellow-prisoner--b00011-o000000%0A%0ADate+currently+shown%3A+16th+century+%28source+section%29%0A%0A%23%23+Correction+or+addition%0A%0A%0A%0A%23%23+Sources+and+evidence%0APlease+include+book%2Fpage+references%2C+archive+links%2C+or+first-hand+documentation.%0A%0A%0A%0A%23%23+Image+credit+%28if+applicable%29%0ACreator%2C+source%2C+and+permission+or+public-domain+basis.%0A%0A%0A%0ASubmitted+for+review%3B+this+issue+does+not+publish+changes+automatically.)
