# Another Letter From Hendrick Verstralen To His Wife. · Page 2 of 3

[Previous page: ANOTHER LETTER FROM HENDRICK VERSTRALEN TO HIS WIFE.](/en/stories/mm-another-letter-from-hendrick-verstralen-to-his-wife/) · [Book contents](/en/sources/martyrs-mirror/#book-contents) · [Next page: ANOTHER LETTER FROM HENDRICK VERSTRALEN TO HIS WIFE.](/en/stories/mm-another-letter-from-hendrick-verstralen-to-his-wife/part-3/)

O my dear wife, think of the words of Paul: The
time is short; I would fain spare you; they that are
married must be as though they were not. 1 Corinthians
7:29. Thus, my dear sister in the Lord,
Janneken Verstralen, the end of all things is now
at hand, says Peter; the heavens shall be rolled together,
and pass away as smoke, and the elements
shall melt with fervent heat, 1 Pet. 4:7; Rev. 6:14;
2 Pet. 3:10. O what manner of person ought you
then to be in all holy and chaste conversation.
2 Pet. 3:11. O my dear wife these words have
sometimes terrified me on account of my wicked,
evil-desiring flesh, with which I am compassed
about: but I consoled myself with this, that God
by chastisement should refine me in the fire of
affliction, and thus be gracious unto me; for I have
loved his truth, though weakness cleaved to me.
Hence I will now say with the prophet Micah:
“I will bear the indignation of the Lord, because
I have sinned against him.” Micah 7:9. And with
Sirach: “I will rather fall into the hands of the
Lord, than into the hands of men; for his mercy is
as great as he himself is.” Sir. 2:18. He forgives
sin, and helps in distress. Ps. 32:5. Hence, my
dear wife, be patient in the tribulation that is upon
us both; confess with Judith, that our punishment
is less than our sins. Judith 8:27. And he helps
in distress; for he that humbles himself before the
Lord, and confesses and forsakes his sins, shall
obtain mercy; but he that covers them shall not
prosper. Prov. 28:13. But if we confess our sins
to the Lord, it is God that forgives them; for we
have a free and open fountain for sin and uncleanness,
as Zechariah says: that is, Christ Jesus, who
has bought us with his precious blood; for the blood
of our dear Lord Jesus Christ cleanses us from all
our sins. See, my dearest wife, though now the
sufferings of Christ abound in us, so our consolation
much more abounds by Christ, that through his
innocent death we shall have eternal life, if we continue
steadfast in the fear of God unto the end, as
I hope through the grace of God to do. And I also
pray you, my Janneken Verstralen, my lamb, my
love, that you will do so, and will remain an honorable
widow, in prayer and supplication to God
(1 Tim. 5:5), and in holiness, without which no
one shall see the Lord (Heb. 12:14); till you also
are taken away by the Lord. O my dearest love on
earth, [in] my fatherly heart, yours and my little
children’s, I wish you much good according to the
soul. There are three of my little lambs with the
Lord, and I hope through God’s grace soon to be
the fourth. O my dear wife, that I might, through
the grace and power of God, be burnt alive twice
in a pitch barrel, for you four that must remain
behind, and you should now go with me to the Lord
into rest! What joy would it be to my fatherly heart,
if I were sure of the salvation of you all. Written
with many scalding tears. This I pray you, my
dearest wife, that you will remain an honorable and
quiet widow. Do not take this amiss from me;
true, it is my advice, but therefore no command;
but I seek it for the greater assurance of your salvation.

O how often has this happened, that widows
whose husbands went before so valiantly, and so
courageously gave their lives for the truth, by marrying
again, have subjected themselves to many
sorrows, some of them fallen into perdition, and
839
some of them gone through life in great sorrow,
sighing over those whom they now have. Hence,
my dear lamb, I repeat it, think of the words of the
apostle: The time is short; I would fain spare you.
For he would fain have wished, that all men had
been even as he himself, seeing that through marriage
much trouble comes into the flesh, 1 Corinthians
7:28,29,7. However, every one has his
particular gift, the one this, the other that; but do
what you will, only that it be done in the Lord,
v. 39. But I hope and trust in my God, that he
will firmly keep you together with my three lambs,
and preserve you, that you may not be taken; and
not suffer you, my dearest wife, to be tempted above
that you are able; for God knoweth how to deliver
the godly out of temptation, but to reserve the
wicked and ungodly unto the day of judgment to
be punished. 1 Cor. 10:13; 2 Pet. 2:9.



## Original source

[Read this passage on Project Gutenberg](https://www.gutenberg.org/cache/epub/65855/pg65855-images.html#Page_839)

[Edition details](https://www.gutenberg.org/ebooks/65855)

[Previous page: ANOTHER LETTER FROM HENDRICK VERSTRALEN TO HIS WIFE.](/en/stories/mm-another-letter-from-hendrick-verstralen-to-his-wife/) · [Book contents](/en/sources/martyrs-mirror/#book-contents) · [Next page: ANOTHER LETTER FROM HENDRICK VERSTRALEN TO HIS WIFE.](/en/stories/mm-another-letter-from-hendrick-verstralen-to-his-wife/part-3/)

---

Page: https://history.truechristian.church/en/stories/mm-another-letter-from-hendrick-verstralen-to-his-wife/part-2/

[Contribute a correction or addition](https://github.com/trueChristian/history.truechristian.church/issues/new?title=Correction%3A+Another+Letter+From+Hendrick+Verstralen+To+His+Wife.+%C2%B7+Page+2+of+3&body=%23%23+Page+or+topic%0AAnother+Letter+From+Hendrick+Verstralen+To+His+Wife.+%C2%B7+Page+2+of+3%0A%0APage%3A+https%3A%2F%2Fhistory.truechristian.church%2Fen%2Fstories%2Fmm-another-letter-from-hendrick-verstralen-to-his-wife%2Fpart-2%2F%0A%0ARecord%3A+mm-another-letter-from-hendrick-verstralen-to-his-wife--b00005-o000000%0A%0ADate+currently+shown%3A+16th+century+%28source+section%29%0A%0A%23%23+Correction+or+addition%0A%0A%0A%0A%23%23+Sources+and+evidence%0APlease+include+book%2Fpage+references%2C+archive+links%2C+or+first-hand+documentation.%0A%0A%0A%0A%23%23+Image+credit+%28if+applicable%29%0ACreator%2C+source%2C+and+permission+or+public-domain+basis.%0A%0A%0A%0ASubmitted+for+review%3B+this+issue+does+not+publish+changes+automatically.)
