# John Claess, And Lucas Lamberts, An Old Man, Called Grandfather; Together With Several Testaments Written By John Claess, While In Prison At Amsterdam, To His Wife, Children, And Other Friends, In The Year 1544. · Page 2 of 4

[Previous page: JOHN CLAESS, AND LUCAS LAMBERTS, AN OLD MAN, CALLED GRANDFATHER; TOGETHER WITH SEVERAL TESTAMENTS WRITTEN BY JOHN CLAESS, WHILE IN PRISON AT AMSTERDAM, TO HIS WIFE, CHILDREN, AND OTHER FRIENDS, IN THE YEAR 1544.](/en/stories/mm-john-claess-and-lucas-lamberts-an-old-man-called-grandfather-together-with-several-testaments-written-by-john-claess-whi/) · [Book contents](/en/sources/martyrs-mirror/#book-contents) · [Next page: JOHN CLAESS, AND LUCAS LAMBERTS, AN OLD MAN, CALLED GRANDFATHER; TOGETHER WITH SEVERAL TESTAMENTS WRITTEN BY JOHN CLAESS, WHILE IN PRISON AT AMSTERDAM, TO HIS WIFE, CHILDREN, AND OTHER FRIENDS, IN THE YEAR 1544.](/en/stories/mm-john-claess-and-lucas-lamberts-an-old-man-called-grandfather-together-with-several-testaments-written-by-john-claess-whi/part-3/)

A testament to his children, and then to his wife.

My dear little children, Claes Jans and Gertrude
Jans, I leave you this as a testament when you come
of age. Hear the instruction from your Father. Hate
all that the world and your carnal nature love, and
love the commandments of God. 1 John 2:16.
Let this instruct you, for it teaches: “If any man
will come after me, let him deny himself;” that is,
let him forego his own wisdom and earnestly pray:
“Lord, thy will be done.” Luke 9:23; Prov. 3:5;
Matt. 6:10. If you do this, the Holy Spirit will
teach you all that you ought to believe. Believe not
what men say, but obey the commands of the New
Testament, and ask God to teach you his will.
Trust not to your understanding, but trust in the
Lord, and let all your counsel be in him, and ask
him to direct your paths.

My children, how you are to love God the Lord,
how you must honor and love your mother, and
love your neighbor, and fulfill all other commandments
required of you by the Lord, the New Testament
will teach you. Matt. 22:37,39. Whatever is
not contained therein, believe not; but obey everything
that is embraced in it. Associate with those
who fear the Lord, who depart from evil, and who do
every good thing through love. O, look not to the
multitude or the old custom, but to the little flock
which is persecuted for the word of the Lord; for
the good do not persecute, but are persecuted.
When you have given yourselves to this, beware
of all false doctrine; for John says: “Whosoever
transgresseth, and abideth not in the doctrine of
Christ, hath not God. He that abideth in the doctrine
of Christ he hath both the Father and the
Son.” 2 John 9. The doctrine of Christ is: Love,
mercy, peace, chastity, faith, meekness, humility
and perfect obedience to God. Gal. 5:22,23.

My dear children, surrender yourselves to that
which is good, and the Lord will give you understanding
in all things. I give you this as my last
farewell. Regard the chastening of the Lord; for
if you do evil, he will punish you in your souls.
Job 5:17. Hence desist, and cry to the Lord for
help, and hate that which is evil, and the Lord
shall deliver you, and you shall prosper. May God
the Father, through his beloved Son Jesus Christ,
give you his Holy Spirit, that he may guide you
into all truth. Amen. John 16:13.

I, John Clæss, your father, have written this while
in prison for the word of the Lord. May the good
Father grant you his grace. Amen.

My dear wife, I request you to bring up my
children, in all good instruction, to have my testament
read to them, and to bring them up in the
Lord, according to your ability, as long as you remain
with them. And I desire of you, that you love
neither yourself nor your children more than the
Lord and his testimony. Luke 14:26. Suffer not
your flesh to overcome you. 1 Peter 2:11. If they
do not tolerate you in this city, remove into another.
Matt. 10:23. But this I earnestly request of
you: always keep with the good; for blessed is he
that associates with them. He who has always been
the helper of the lowly, that is, the good Father,
will help you. Luke 1:48. If you cannot stand
alone, take a husband that fears the Lord (1 Corinthians
7:2); but whatever you do, forsake not the
Lord for a little mess of pottage. Gen. 25:34.
May your excuse be never so great, but not for all
Amsterdam forsake the Lord. By his grace I will
not forsake him for the whole world, and do you
also likewise. Matt. 16:26. O let us press our way
through by force; I must, through the grace of the
Lord, lose my flesh; forsake yours also. Matthew
11:12; 16:25.

My dear wife, if we should consider suffering,
we would never get out of it; but we must
look beyond it to the eternal reward. I joyfully
comfort myself in the Lord; do so also. The Lord
might have taken me from my bed and you would
have had to content yourself; how much more now,
for you know not how long you will remain here?
Therefore do as the Lord counsels you; be always
ready for his appearing, and you shall be able to
overcome all things, to those that overcome everlasting
rest is promised. Rev. 21:7.

A firm faith, a sure hope of the eternal reward,
and a burning love to God and our neighbor be
with you and me, and us all. Amen. Matt. 21:21;
1 Peter 4:8.



## Original source

[Read this passage on Project Gutenberg](https://www.gutenberg.org/cache/epub/65855/pg65855-images.html#Page_452)

[Edition details](https://www.gutenberg.org/ebooks/65855)

[Previous page: JOHN CLAESS, AND LUCAS LAMBERTS, AN OLD MAN, CALLED GRANDFATHER; TOGETHER WITH SEVERAL TESTAMENTS WRITTEN BY JOHN CLAESS, WHILE IN PRISON AT AMSTERDAM, TO HIS WIFE, CHILDREN, AND OTHER FRIENDS, IN THE YEAR 1544.](/en/stories/mm-john-claess-and-lucas-lamberts-an-old-man-called-grandfather-together-with-several-testaments-written-by-john-claess-whi/) · [Book contents](/en/sources/martyrs-mirror/#book-contents) · [Next page: JOHN CLAESS, AND LUCAS LAMBERTS, AN OLD MAN, CALLED GRANDFATHER; TOGETHER WITH SEVERAL TESTAMENTS WRITTEN BY JOHN CLAESS, WHILE IN PRISON AT AMSTERDAM, TO HIS WIFE, CHILDREN, AND OTHER FRIENDS, IN THE YEAR 1544.](/en/stories/mm-john-claess-and-lucas-lamberts-an-old-man-called-grandfather-together-with-several-testaments-written-by-john-claess-whi/part-3/)

---

Page: https://history.truechristian.church/en/stories/mm-john-claess-and-lucas-lamberts-an-old-man-called-grandfather-together-with-several-testaments-written-by-john-claess-whi/part-2/

[Contribute a correction or addition](https://github.com/trueChristian/history.truechristian.church/issues/new?title=Correction%3A+John+Claess%2C+And+Lucas+Lamberts%2C+An+Old+Man%2C+Called+Grandfather%3B+Together+With+Several+Testaments+Written+By+John+Claess%2C+While+In+Prison+At+Amsterdam%2C+To+His+Wife%2C+Children%2C+And+Other+Friends%2C+In+The+Year+1544.+%C2%B7+Page+2+of+4&body=%23%23+Page+or+topic%0AJohn+Claess%2C+And+Lucas+Lamberts%2C+An+Old+Man%2C+Called+Grandfather%3B+Together+With+Several+Testaments+Written+By+John+Claess%2C+While+In+Prison+At+Amsterdam%2C+To+His+Wife%2C+Children%2C+And+Other+Friends%2C+In+The+Year+1544.+%C2%B7+Page+2+of+4%0A%0APage%3A+https%3A%2F%2Fhistory.truechristian.church%2Fen%2Fstories%2Fmm-john-claess-and-lucas-lamberts-an-old-man-called-grandfather-together-with-several-testaments-written-by-john-claess-whi%2Fpart-2%2F%0A%0ARecord%3A+mm-john-claess-and-lucas-lamberts-an-old-man-called-grandfather-together-with-several-testaments-written-by-john-claess-whi--b00017-o000000%0A%0ADate+currently+shown%3A+1544%0A%0A%23%23+Correction+or+addition%0A%0A%0A%0A%23%23+Sources+and+evidence%0APlease+include+book%2Fpage+references%2C+archive+links%2C+or+first-hand+documentation.%0A%0A%0A%0A%23%23+Image+credit+%28if+applicable%29%0ACreator%2C+source%2C+and+permission+or+public-domain+basis.%0A%0A%0A%0ASubmitted+for+review%3B+this+issue+does+not+publish+changes+automatically.)
