# [Testament,] Written To Janneken My Own Dearest Daughter, While I Was (Unworthily) Confined For The Lord’S Sake, In Prison, At Antwerp, A. D. 1573. · Page 4 of 5

[Previous page: [TESTAMENT,] WRITTEN TO JANNEKEN MY OWN DEAREST DAUGHTER, WHILE I WAS (UNWORTHILY) CONFINED FOR THE LORD’S SAKE, IN PRISON, AT ANTWERP, A. D. 1573.](/en/stories/mm-testament-written-to-janneken-my-own-dearest-daughter-while-i-was-unworthily-confined-for-the-lords-sake-in-prison-at-an/part-3/) · [Book contents](/en/sources/martyrs-mirror/#book-contents) · [Next page: [TESTAMENT,] WRITTEN TO JANNEKEN MY OWN DEAREST DAUGHTER, WHILE I WAS (UNWORTHILY) CONFINED FOR THE LORD’S SAKE, IN PRISON, AT ANTWERP, A. D. 1573.](/en/stories/mm-testament-written-to-janneken-my-own-dearest-daughter-while-i-was-unworthily-confined-for-the-lords-sake-in-prison-at-an/part-5/)

My dear lamb, we can merit nothing, but must
through grace inherit salvation; hence always endeavor
to fear God, for the fear of the Lord is the
beginning of wisdom, and he that fears the Lord
will do good, and it will be well with him in this
world and in that which is to come. And always
join those that seek to fear the Lord from the heart,
and be not conformed to the world, to do as she
does, nor walk in any improper course of life; for
the world shall pass away, and all the nations that
serve her shall perish with her. Nor have fellowship
with the unfruitful works of darkness, but
rather reprove them; and be transformed by the renewing
of your life, that you may show forth the
virtues in which God has called you.

O my dearest lamb, that you might know the
truth when you have attained your understanding,
and that you might follow your dear father and
mother, who went before you; for your dear father
demonstrated with his blood that it is the genuine
truth, and I also hope to attest the same with my
blood, though flesh and blood must remain on the
posts and on the stake, well knowing that we shall
meet hereafter. Do you also follow us my dear
lamb, that you too may come where we shall be,
and that we may find one another there, where the
Lord shall say: “Come, ye blessed of my Father,
inherit the kingdom prepared for you from the beginning.”

Then our joy shall not be taken from us. Though
they have separated us here, so that we are taken
from you, and must go before you, know that it
was the Lord’s will; if it had been his pleasure, he
could easily have ordered it otherwise.

Hence, my dear child, be content; he knows what
he has determined concerning you, that I must
leave you here. Always be honorable and courteous
toward all men, and let your modesty be manifest
to all men when you have attained to your understanding.

I leave you here among my friends; I hope that
my father, and my step-mother, and my brothers,
and my sisters will do the best with you as long as
they live. Be subject and obedient to them in every
thing, so far as it is not contrary to God. I leave
you what comes from my mother’s death, namely,
thirty guilders and over; I do not know how much
it is, since I have been long imprisoned here, and
do not know what it has all cost. But I hope that
Grietge, my dear sister, who has shown me so much
friendship, will do her best to give you what belongs
to you. And as to what may come to you from
your father, I do not know, since I can learn nothing
about his parents, because it is so far from here;
if they should inquire after you, my friends may do
the best in the matter.

And now, Janneken, my dear lamb, who are yet
very little and young, I leave you this letter, together
with a gold real, which I had with me in
prison, and this I leave you for a perpetual adieu,
and for a testament; that you may remember me by
it, as also by this letter. Read it, when you have
understanding, and keep it as long as you live in
remembrance of me and of your father, if peradventure
you might be edified by it. And I herewith bid
you adieu, my dear Janneken Munstdorp, and kiss
you heartily, my dear lamb, with a perpetual kiss of
peace. Follow me and your father, and be not
ashamed to confess us before the world, for we were
not ashamed to confess our faith before the world,
and this adulterous generation; hence I pray you,
that you be not ashamed to confess our faith, since
it is the true evangelical faith, an other than which
shall never be found.

938

Let it be your glory, that we did not die for any
evil doing, and strive to do likewise, though they
should also seek to kill you. And on no account
cease to love God above all, for no one can prevent
you from fearing God. If you follow that which is
good, and seek peace, and ensue it, you shall receive
the crown of eternal life; this crown I wish you
and the crucified, bleeding, naked, despised, rejected
and slain Jesus Christ for your bridegroom.

This I wish you for a perpetual testament, and
for a perpetual adieu and farewell my dearest
lamb.

Remember thereby your dear father, and me,
your dear mother, who have written this with my
own hand, for your edification; and always keep this
gold real with you, with this letter, for a perpetual
testament. I herewith bid you adieu and farewell; I
hope to seal this letter with my blood at the
stake.



## Original source

[Read this passage on Project Gutenberg](https://www.gutenberg.org/cache/epub/65855/pg65855-images.html#Page_938)

[Edition details](https://www.gutenberg.org/ebooks/65855)

[Previous page: [TESTAMENT,] WRITTEN TO JANNEKEN MY OWN DEAREST DAUGHTER, WHILE I WAS (UNWORTHILY) CONFINED FOR THE LORD’S SAKE, IN PRISON, AT ANTWERP, A. D. 1573.](/en/stories/mm-testament-written-to-janneken-my-own-dearest-daughter-while-i-was-unworthily-confined-for-the-lords-sake-in-prison-at-an/part-3/) · [Book contents](/en/sources/martyrs-mirror/#book-contents) · [Next page: [TESTAMENT,] WRITTEN TO JANNEKEN MY OWN DEAREST DAUGHTER, WHILE I WAS (UNWORTHILY) CONFINED FOR THE LORD’S SAKE, IN PRISON, AT ANTWERP, A. D. 1573.](/en/stories/mm-testament-written-to-janneken-my-own-dearest-daughter-while-i-was-unworthily-confined-for-the-lords-sake-in-prison-at-an/part-5/)

---

Page: https://history.truechristian.church/en/stories/mm-testament-written-to-janneken-my-own-dearest-daughter-while-i-was-unworthily-confined-for-the-lords-sake-in-prison-at-an/part-4/

[Contribute a correction or addition](https://github.com/trueChristian/history.truechristian.church/issues/new?title=Correction%3A+%5BTestament%2C%5D+Written+To+Janneken+My+Own+Dearest+Daughter%2C+While+I+Was+%28Unworthily%29+Confined+For+The+Lord%E2%80%99S+Sake%2C+In+Prison%2C+At+Antwerp%2C+A.+D.+1573.+%C2%B7+Page+4+of+5&body=%23%23+Page+or+topic%0A%5BTestament%2C%5D+Written+To+Janneken+My+Own+Dearest+Daughter%2C+While+I+Was+%28Unworthily%29+Confined+For+The+Lord%E2%80%99S+Sake%2C+In+Prison%2C+At+Antwerp%2C+A.+D.+1573.+%C2%B7+Page+4+of+5%0A%0APage%3A+https%3A%2F%2Fhistory.truechristian.church%2Fen%2Fstories%2Fmm-testament-written-to-janneken-my-own-dearest-daughter-while-i-was-unworthily-confined-for-the-lords-sake-in-prison-at-an%2Fpart-4%2F%0A%0ARecord%3A+mm-testament-written-to-janneken-my-own-dearest-daughter-while-i-was-unworthily-confined-for-the-lords-sake-in-prison-at-an--b00027-o000000%0A%0ADate+currently+shown%3A+1573%0A%0A%23%23+Correction+or+addition%0A%0A%0A%0A%23%23+Sources+and+evidence%0APlease+include+book%2Fpage+references%2C+archive+links%2C+or+first-hand+documentation.%0A%0A%0A%0A%23%23+Image+credit+%28if+applicable%29%0ACreator%2C+source%2C+and+permission+or+public-domain+basis.%0A%0A%0A%0ASubmitted+for+review%3B+this+issue+does+not+publish+changes+automatically.)
