# The Second Letter From Jan Wouterss, Written To His Brother And His Sisters. · Page 1 of 4

[Previous page: THE FIRST LETTER FROM JAN WOUTERSS, TO HIS BROTHER-IN-LAW AND HIS SISTER, WHICH TREATS OF HIS EXAMINATION AND TORTURE.](/en/stories/mm-the-first-letter-from-jan-wouterss-to-his-brother-in-law-and-his-sister-which-treats-of-his-examination-and-torture/part-6/) · [Book contents](/en/sources/martyrs-mirror/#book-contents) · [Next page: THE SECOND LETTER FROM JAN WOUTERSS, WRITTEN TO HIS BROTHER AND HIS SISTERS.](/en/stories/mm-the-second-letter-from-jan-wouterss-written-to-his-brother-and-his-sisters/part-2/)

The eternal and merciful God grant you, my only
brother and my beloved sisters, his grace
through Jesus Christ, that you may together get a
desire, taste and longing for your salvation, unto
the end of your life. O that this would happen,
dear Lord, what a joy would it be to us hereafter;
which I hope will be so, that our old, venerable beloved
father, and our venerable mother and their
children, will find one another in life eternal.
Amen.

In the first place, I hope in the Lord, that you
with me have received a desire, taste and longing
for salvation. Hence, I now exhort you a little, that
you will increase therein, since the Lord has granted
you his grace, and opened your eyes, so that you
can discern good from evil.

Thus, my dearest, beloved brother, since you
have received this grace, that you know and believe
(as I trust you do) that God hates evil and loves
righteousness, thank the good and omnipotent God
for it, and particularly, that he has delivered us from
the hands of Satan through Christ Jesus, and has
according to his mercy begotten us again by the
word of life, and has helped us in this acceptable
862
time; in which time he has caused his saving grace
to shine upon all men; and you, my dear brother,
have taken heed to this saving grace, you have received,
as I trust, this light, which is Christ Jesus.
The Scriptures testify that to them that have received
Christ (that is, who believe in him), power
is given to become the children of God. John 1:12.
Hence suffer yourself constantly to be governed, directed
and guided by him, through his Spirit; for
these are the true children of God, that are led by
his Spirit; they are Christ’s.

Now, my dearest brother, be careful all your life,
to guard well this good and most precious treasure:
that you may live of it, and ever follow what the
saving grace of God (namely, Christ Jesus who is
our light), teaches us.

In the first place, the saving grace of God teaches
us to deny the ungodliness of this world, and its lusts
and desires; as Paul says: And be not conformed
to this world; but be ye transformed by the renewing
of your mind, that is, after the mind of Christ.
Tit. 2:11,12; Rom. 12:2. If you do this, you
will walk in the light, and not in darkness, wherein
the world walks. Beware, my beloved brothers,
of the works of darkness, and have no fellowship
therewith, but always separate from them, and
touch not the unclean thing, namely, all evil; and
you shall be a child of God, and remain one, if you
abide in Christ unto the end. Eph. 5:11; 2 Corinthians
6:17.

I unworthy one, imprisoned for his name’s sake,
affectionately beseech you, always adhere to the
word of the Lord, and you shall never fall, and
whatsoever you shall ask the Father in his name,
that will he give you; though one thereby incurs
suffering, we must not faint on that account, for it is
made manifest thereby, that the way is narrow, and
the gate strait, which leads unto life eternal. But
this suffering is transient, and if we suffer with
Christ, we shall also be glorified together; for the
sufferings which men can inflict upon us, are short
and light, and work for us a far more exceeding
and eternal weight of glory; while we look not at
the things which are seen, but at the things which
are not seen; for though our outward man perish,
which at all events must perish, yet the inward
man is renewed day by day. 2 Cor. 4:17,18,16,
and when the faith has been kept, and we have
overcome, all is sweetened by him who strengthens
us, which is Christ; he helps us to triumph; this I
experience best now that I am in the trial; to him
be praise forever and ever. Amen.

But, my dear brother, think not that something
new has happened to me, just as though it had not
always been thus.

Read of righteous Abel, and you will understand
the word of Christ, that the servant is not better
than his lord. Matt. 10:24; John 13:16. Dear
brother, the head, which is Christ, suffered himself;
the members must follow; and it is a special sign
of love, that he sends me this chastening, to prove
me, whether I indeed fear, love, and trust him from
the heart. In short, I deem it to be for my salvation;
his holy will be done to my salvation.
Amen.

Hence I now declare to you, my dearest brother,
that this is and shall ever remain the only right
truth, for which I now suffer for a little while. Thus,
my dearest brother, diligently read the word of the
Lord with devotion, and meditate well upon it, and
always pray the Lord in every concern, with prayer
and supplication in the Spirit, with perseverance;
for if you live according to the word of the Lord,
you shall prosper, and never fall (2 Pet. 1:10), for in
the word of the Lord is our light, which is Christ
Jesus. Let us follow him, and we shall get to him
where he is; by our High Priest Christ Jesus, there
I will await you, my dear wife, my daughter, our
father, and mother, and sisters, if you all die in the
Lord, namely, if you adhere to the truth unto the
end, and follow the Lord, as I hope that you with
all the saints of God will do, I will go before, and
herewith write to all of you in this short time.
Adieu; the almighty God grant you all his grace,
that you may always have good courage to obtain
your salvation through Christ Jesus; and be diligent
in love, and be a pattern to one another in
every good work unto life eternal.



## Original source

[Read this passage on Project Gutenberg](https://www.gutenberg.org/cache/epub/65855/pg65855-images.html#Page_862)

[Edition details](https://www.gutenberg.org/ebooks/65855)

[Previous page: THE FIRST LETTER FROM JAN WOUTERSS, TO HIS BROTHER-IN-LAW AND HIS SISTER, WHICH TREATS OF HIS EXAMINATION AND TORTURE.](/en/stories/mm-the-first-letter-from-jan-wouterss-to-his-brother-in-law-and-his-sister-which-treats-of-his-examination-and-torture/part-6/) · [Book contents](/en/sources/martyrs-mirror/#book-contents) · [Next page: THE SECOND LETTER FROM JAN WOUTERSS, WRITTEN TO HIS BROTHER AND HIS SISTERS.](/en/stories/mm-the-second-letter-from-jan-wouterss-written-to-his-brother-and-his-sisters/part-2/)

---

Page: https://history.truechristian.church/en/stories/mm-the-second-letter-from-jan-wouterss-written-to-his-brother-and-his-sisters/

[Contribute a correction or addition](https://github.com/trueChristian/history.truechristian.church/issues/new?title=Correction%3A+The+Second+Letter+From+Jan+Wouterss%2C+Written+To+His+Brother+And+His+Sisters.+%C2%B7+Page+1+of+4&body=%23%23+Page+or+topic%0AThe+Second+Letter+From+Jan+Wouterss%2C+Written+To+His+Brother+And+His+Sisters.+%C2%B7+Page+1+of+4%0A%0APage%3A+https%3A%2F%2Fhistory.truechristian.church%2Fen%2Fstories%2Fmm-the-second-letter-from-jan-wouterss-written-to-his-brother-and-his-sisters%2F%0A%0ARecord%3A+mm-the-second-letter-from-jan-wouterss-written-to-his-brother-and-his-sisters%0A%0ADate+currently+shown%3A+16th+century+%28source+section%29%0A%0A%23%23+Correction+or+addition%0A%0A%0A%0A%23%23+Sources+and+evidence%0APlease+include+book%2Fpage+references%2C+archive+links%2C+or+first-hand+documentation.%0A%0A%0A%0A%23%23+Image+credit+%28if+applicable%29%0ACreator%2C+source%2C+and+permission+or+public-domain+basis.%0A%0A%0A%0ASubmitted+for+review%3B+this+issue+does+not+publish+changes+automatically.)
