# This Hendrick Maelschalck, On The 26th Of January 1568, Wrote The Following Letter From Prison At Ghent. · Page 2 of 2 [Previous page: THIS HENDRICK MAELSCHALCK, ON THE 26TH OF JANUARY 1568, WROTE THE FOLLOWING LETTER FROM PRISON AT GHENT.](/en/stories/mm-this-hendrick-maelschalck-on-the-26th-of-january-1568-wrote-the-following-letter-from-prison-at-ghent/) · [Book contents](/en/sources/martyrs-mirror/#book-contents) · [Next page: JACOB DIRCKS, WITH HIS TWO SONS, ANDRIES JACOBS AND JAN JACOBS, A. D. 1568.](/en/stories/mm-jacob-dircks-with-his-two-sons-andries-jacobs-and-jan-jacobs-a-d-1568/) Further, cordially beloved friend Goelken, and all other friends who read this, accept this in good part, which I have written in my weakness; for I do not think myself worthy to exhort you, since I am fully aware that you are well taught of God. But I have done this from love, because I heard that you desired to have something from us; hence receive this kindly. Further, should you wish to know something about our imprisonment, as to whether it will not soon be at an end with us, we would inform you that we do not hear much about it. We had expected to offer up our sacrifice before Christmas, for we had heard said, it should be very soon; however, now we hear nothing of it, but by the grace of God we are constantly expecting it. Affectionately beloved friends in the Lord, pray for us, that we may continue steadfast unto the end, and offer up an acceptable sacrifice unto the Lord. We trust to do the same for you, according to our weakness. Furthermore, we send you three new hymns, as a cordial and friendly greeting. Though they are simple, receive them in good part, for it has been done from love. Farewell, till in eternity. Amen. Greet your husband very much, and Grietgen your sister, and Bet., and Cor. Versw., and Anna van L.; and Susanna also greets you all very much. We further greet all them that fear the Lord. Written by me, Hendrick Maelschalck, imprisoned at Ghent for the testimony of our Lord Jesus Christ; on the 26th of January, 1568. Cordially, affectionately and much beloved friends, the Lord has truly said that he shall come as a thief in the night; for yesterday I had concluded and sealed the foregoing letter, thinking to send it to you; but it happened, that the next morning all four of us were examined, of which we knew little when we wrote the preceding conclusion. Hence I say that the Lord has truly said that he shall come as a thief in the night. 1 Thess. 5:2. Thus, all four of us were examined, one after another, in the presence of two commissaries. They asked us many simple questions, which it would be too tedious to relate. But they did not ask us concerning our faith, except whether we were not baptized or rebaptized. Jan van Paris said that he was baptized; Lauwerens said that he was not baptized according to the Scriptures; Pierken said that he was not baptized; and I said that we were not Anabaptists, and that I was not baptized. They asked Pierken, whether if he should be released, he should have himself baptized. He answered: “Yes, if I were fit for it.” They also asked him, whether he would renounce his opinion. He replied: “I do not consider it an opinion, but the true faith.” They then asked me whether I would not renounce my belief or opinion. I told them that I had renounced lies, and followed the truth. Hence, if I were to renounce, I should renounce the truth; but by the grace of the Lord I hoped to adhere to it. In this manner they continued to ask, so that it would be too tedious to write it. To Jan van Paris they said that we should soon be dispatched, and that we should be patient for nine or ten days yet; they also said that they should send us men who should instruct us, and if we desired to hear them, we might do so. Hence we expect to have priests here; but we trust to keep our eyes open, for we well know what they seek. Thus, dear friends, all of you, we are of good cheer, the Lord be praised and thanked forever; and by the grace of the Lord we trust to keep the faith, whether it be life or death. Thus, dear friends, we think our confinement will not last much longer; for it seems that we have been delivered over to the lords of the council, and that they have orders from the Duke of Alva to dispatch us, and that the Bailiff and the Judges have nothing more to do with us. Hence we take leave from you all, dear friends, and pray you always to be diligent. We hope to go before; may the Lord by his grace and mercy strengthen and fit us thereto. Amen. Written on the 27th of January, 1568. By me, Henry Maelschalck. “And fear not them which kill the body; but him which hath power to cast both soul and body into eternal darkness.” Matt. 10:28. 696 ## Original source [Read this passage on Project Gutenberg](https://www.gutenberg.org/cache/epub/65855/pg65855-images.html#Page_696) [Edition details](https://www.gutenberg.org/ebooks/65855) [Previous page: THIS HENDRICK MAELSCHALCK, ON THE 26TH OF JANUARY 1568, WROTE THE FOLLOWING LETTER FROM PRISON AT GHENT.](/en/stories/mm-this-hendrick-maelschalck-on-the-26th-of-january-1568-wrote-the-following-letter-from-prison-at-ghent/) · [Book contents](/en/sources/martyrs-mirror/#book-contents) · [Next page: JACOB DIRCKS, WITH HIS TWO SONS, ANDRIES JACOBS AND JAN JACOBS, A. D. 1568.](/en/stories/mm-jacob-dircks-with-his-two-sons-andries-jacobs-and-jan-jacobs-a-d-1568/) --- Page: https://history.truechristian.church/en/stories/mm-this-hendrick-maelschalck-on-the-26th-of-january-1568-wrote-the-following-letter-from-prison-at-ghent/part-2/ [Contribute a correction or addition](https://github.com/trueChristian/history.truechristian.church/issues/new?title=Correction%3A+This+Hendrick+Maelschalck%2C+On+The+26th+Of+January+1568%2C+Wrote+The+Following+Letter+From+Prison+At+Ghent.+%C2%B7+Page+2+of+2&body=%23%23+Page+or+topic%0AThis+Hendrick+Maelschalck%2C+On+The+26th+Of+January+1568%2C+Wrote+The+Following+Letter+From+Prison+At+Ghent.+%C2%B7+Page+2+of+2%0A%0APage%3A+https%3A%2F%2Fhistory.truechristian.church%2Fen%2Fstories%2Fmm-this-hendrick-maelschalck-on-the-26th-of-january-1568-wrote-the-following-letter-from-prison-at-ghent%2Fpart-2%2F%0A%0ARecord%3A+mm-this-hendrick-maelschalck-on-the-26th-of-january-1568-wrote-the-following-letter-from-prison-at-ghent--b00013-o000000%0A%0ADate+currently+shown%3A+16th+century+%28source+section%29%0A%0A%23%23+Correction+or+addition%0A%0A%0A%0A%23%23+Sources+and+evidence%0APlease+include+book%2Fpage+references%2C+archive+links%2C+or+first-hand+documentation.%0A%0A%0A%0A%23%23+Image+credit+%28if+applicable%29%0ACreator%2C+source%2C+and+permission+or+public-domain+basis.%0A%0A%0A%0ASubmitted+for+review%3B+this+issue+does+not+publish+changes+automatically.)