# Twelve Christians At Deventer: Ydse Gaukes, Dirck Van Wesel, With Anneken And Janneken, Their Wives; Harmen The Dyer, Bruyn, Anthonis The Weaver, Claes Opreyder, Lijsbet And Catharina Somerhuys, Lijntgen Joris, And Trijntgen Her Daughter, A. D. 1571. · Page 3 of 3

[Previous page: TWELVE CHRISTIANS AT DEVENTER: YDSE GAUKES, DIRCK VAN WESEL, WITH ANNEKEN AND JANNEKEN, THEIR WIVES; HARMEN THE DYER, BRUYN, ANTHONIS THE WEAVER, CLAES OPREYDER, LIJSBET AND CATHARINA SOMERHUYS, LIJNTGEN JORIS, AND TRIJNTGEN HER DAUGHTER, A. D. 1571.](/en/stories/mm-twelve-christians-at-deventer-ydse-gaukes-dirck-van-wesel-with-anneken-and-janneken-their-wives-harmen-the-dyer-bruyn-an/part-2/) · [Book contents](/en/sources/martyrs-mirror/#book-contents) · [Next page: A LETTER FROM YDSE GAUKES, SKIPPER, WHICH HE WROTE IN PRISON, AT DEVENTER, TO HIS BROTHER, AND TO THE FRIENDS, ACCORDING TO THE SPIRIT.](/en/stories/mm-a-letter-from-ydse-gaukes-skipper-which-he-wrote-in-prison-at-deventer-to-his-brother-and-to-the-friends-according-to-th/)

Subsequently, on the 16th of July of the same
year, the other valiant heroes, namely, Claes Opreyder,
Ydse Gaukes, Lijntgen Joris, and her daughter,
named Catharina, were brought from the tower,
with their mouths gagged, so that they could not
speak, and passed along the streets very boldly,
smiling and nodding to many. Thus Claes was
brought upon the scaffold first, and he fell upon
his knees, to prayer; but the executioner lifted him
up, for the Spaniards would not tolerate it, and
cried: “Villains, villains!” But the six preceding
ones, who had been offered up first, had performed
their prayers, and had not been prevented from it;
for they had been allowed to come together, and
also to kiss one another; but since the people said
so much about it, how they had prayed, and so
lovingly kissed one another, they had resolved to
bring only one at a time on the scaffold. Now
when Claes stood at the stake, they also brought
Ydse upon the scaffold, and he forced his way to
Claes and kissed him. Hence the Spaniards clamored
again, and were enraged. While they were
fastening Ydse, a Spaniard, one of the chiefest, together
with a monk, stood by Catharina; but her
mother stood at some distance from them, so
that she could not hear what they said to her
daughter. Then the monk said: “Your mother
has recanted, for she has confessed that she was
seduced; and will be executed with the sword;
and if you will recant too, you shall not die,
because you are young yet; but you shall be married
and receive a large dowry, and be helped
on.” But in reply to all this she shook her head.
And then the Spaniards also said much to her, that
she should recant, and she should save her life.
But others said: “Do not tell her this; but say,
that if she will renounce her heresy, she shall die
as a pious Christian and be executed with the
sword.” And others said: “She must only be
made to believe, that she will save her life; when
she has recanted she shall die nevertheless.” But
she shook her head to all this, so that they became
discouraged. Then the monk said: “Dear sister,
recant, or you will go from this fire into the eternal,
upon this I will pledge my soul.” In the mean
time the mother also was brought upon the scaffold,
and placed at the stake. Then Catharina was seen
to rejoice greatly, for she found that it was nothing
but lies, what they had told her concerning her
mother. Then Catharina was also brought upon the
scaffold, and she ascended the steps very rapidly,
since she, as also the others, had greatly longed for
the hour of her redemption; and thus all four were
placed to stakes, back to back, so that they could
neither see nor nod to one another. While thus
standing at the stakes, they smiled and nodded to
several yet. Then the Spaniards said: “There are
some more of this people; if we only had them too.”
846
There were also on the scaffold the provost and the
quarter-master to assist the executioner; and the
provost wanted to lay the wood about three or four
feet from them, in order to roast them from a distance;
but the quartermaster said, that the sentence
was to burn them like the first; hence they
had hard words. The Spaniards also cried, that
they should be put to death slowly. However, the
wood at least was laid around them like around the
former; but little straw, with which they ignited the
wood; in order that they should die the more
slowly; however it was soon over. Thus these four
offered up their sacrifice, and were burned to ashes,
on the 16th of June, A. D. 1571; from whom many
took a good example, who recognized them as the
true people, and endeavored to follow them, by the
grace of God, in a righteous and godfearing life,
which these four evinced unto death, and thus confirmed
that which they had said and written in
prison.



## Original source

[Read this passage on Project Gutenberg](https://www.gutenberg.org/cache/epub/65855/pg65855-images.html#Page_846)

[Edition details](https://www.gutenberg.org/ebooks/65855)

[Previous page: TWELVE CHRISTIANS AT DEVENTER: YDSE GAUKES, DIRCK VAN WESEL, WITH ANNEKEN AND JANNEKEN, THEIR WIVES; HARMEN THE DYER, BRUYN, ANTHONIS THE WEAVER, CLAES OPREYDER, LIJSBET AND CATHARINA SOMERHUYS, LIJNTGEN JORIS, AND TRIJNTGEN HER DAUGHTER, A. D. 1571.](/en/stories/mm-twelve-christians-at-deventer-ydse-gaukes-dirck-van-wesel-with-anneken-and-janneken-their-wives-harmen-the-dyer-bruyn-an/part-2/) · [Book contents](/en/sources/martyrs-mirror/#book-contents) · [Next page: A LETTER FROM YDSE GAUKES, SKIPPER, WHICH HE WROTE IN PRISON, AT DEVENTER, TO HIS BROTHER, AND TO THE FRIENDS, ACCORDING TO THE SPIRIT.](/en/stories/mm-a-letter-from-ydse-gaukes-skipper-which-he-wrote-in-prison-at-deventer-to-his-brother-and-to-the-friends-according-to-th/)

---

Page: https://history.truechristian.church/en/stories/mm-twelve-christians-at-deventer-ydse-gaukes-dirck-van-wesel-with-anneken-and-janneken-their-wives-harmen-the-dyer-bruyn-an/part-3/

[Contribute a correction or addition](https://github.com/trueChristian/history.truechristian.church/issues/new?title=Correction%3A+Twelve+Christians+At+Deventer%3A+Ydse+Gaukes%2C+Dirck+Van+Wesel%2C+With+Anneken+And+Janneken%2C+Their+Wives%3B+Harmen+The+Dyer%2C+Bruyn%2C+Anthonis+The+Weaver%2C+Claes+Opreyder%2C+Lijsbet+And+Catharina+Somerhuys%2C+Lijntgen+Joris%2C+And+Trijntgen+Her+Daughter%2C+A.+D.+1571.+%C2%B7+Page+3+of+3&body=%23%23+Page+or+topic%0ATwelve+Christians+At+Deventer%3A+Ydse+Gaukes%2C+Dirck+Van+Wesel%2C+With+Anneken+And+Janneken%2C+Their+Wives%3B+Harmen+The+Dyer%2C+Bruyn%2C+Anthonis+The+Weaver%2C+Claes+Opreyder%2C+Lijsbet+And+Catharina+Somerhuys%2C+Lijntgen+Joris%2C+And+Trijntgen+Her+Daughter%2C+A.+D.+1571.+%C2%B7+Page+3+of+3%0A%0APage%3A+https%3A%2F%2Fhistory.truechristian.church%2Fen%2Fstories%2Fmm-twelve-christians-at-deventer-ydse-gaukes-dirck-van-wesel-with-anneken-and-janneken-their-wives-harmen-the-dyer-bruyn-an%2Fpart-3%2F%0A%0ARecord%3A+mm-twelve-christians-at-deventer-ydse-gaukes-dirck-van-wesel-with-anneken-and-janneken-their-wives-harmen-the-dyer-bruyn-an--b00011-o000000%0A%0ADate+currently+shown%3A+1571%0A%0A%23%23+Correction+or+addition%0A%0A%0A%0A%23%23+Sources+and+evidence%0APlease+include+book%2Fpage+references%2C+archive+links%2C+or+first-hand+documentation.%0A%0A%0A%0A%23%23+Image+credit+%28if+applicable%29%0ACreator%2C+source%2C+and+permission+or+public-domain+basis.%0A%0A%0A%0ASubmitted+for+review%3B+this+issue+does+not+publish+changes+automatically.)
