The original account
A LAMENTABLE PERSECUTION OF THE CHRISTIANS IN THE REGION OF CORDOVA, BY THE ARABIANS, INSTITUTED BY THEIR KING HABDARRHAGHMAN, A. D. 923.
First Part. · AN ACCOUNT OF THOSE WHO SUFFERED IN THE TENTH CENTURY.
A. D. 923, a terrible persecution was raised by the Arabians against the Christian believers, in the region of Cordova. This occurred mainly through the wickedness of the Arabian King Habdarrhaghman IV., who allowed himself to be called protector of the law of God, and king of the believers; but, being filled with bitter hatred against the true law of Jesus Christ, and, consequently, also against the true Christian believers, he considered and declared all Christians unbelievers and despisers of the law of God. But he did not stop at this, but raged against them in an awful manner, yea, persecuted them with fire and sword. One thing, however, in connection with this grieves us to the very heart, namely, that the records of the pious witnesses of Jesus Christ who were killed by him, have all been lost, except of two, namely, Eugenia and a youth of thirteen years; of whom we shall give an account presently. Touching said persecution; compare A. Mell., 2d book, fol. 312, col. 2, with Ruderic., Archiep. Tolet., and Alii. Rer., Hisp. Script.
