Anabaptist Church History
Language: English

The original account · Page 1 of 3

THE MANNER IN WHICH THESE TRIALS WERE COMMENCED IN THE NETHERLANDS, ABOUT THE YEAR 1215.

Original wording, with book contents, page navigation, and linked notes. Source heading; not independently verified

Before bringing persons to the trial with red-hot iron, hot or boiling water, or in cold rivers, which was called the severest or extremest examination, milder means were employed, especially in the Netherlands; however, with such intricacies, and so many snares, that an honest soul, that would act candidly, and without dissimulation, could not escape, but was in danger of losing his life.

The above-mentioned Boxhorn, describing the manner of examination used at that time against the Vaudois, who also belonged to the Poor Men of Lyons, and were at that time one people with the Albigenses and Waldenses, but afterwards differed with them in various articles, relates: That the Dominicans, a certain order of monks, were at that time sent by the Pope here into the Netherlands, as inquisitors; who, in order to well execute their office as it were, had put in writing a certain mode of examination, which literally read as follows:

Examination.—“When any one in the Netherlands is brought before the judge, suspected and accused of heresy, he shall first be asked: Why are you apprehended? Does any one know of your imprisonment? Have you not learned from any one the cause of your apprehension? If he say: I do not know; answer him: They say that you, seduced by certain teachers who keep themselves concealed, have, to a considerable extent, departed from the Christian faith, as it is publicly taught in this country and elsewhere, throughout all Christendom. Let him answer as well or as much as he will, and let forthwith an oath be demanded and put to him, unless his youth does not admit of his swearing. Before he takes the oath, these words shall be spoken to him: See, you are to swear here, that you will tell in all sincerity the truth as it is known to you, concerning yourself as well as others in regard to whom you will be questioned. If he refuses to swear,171 he shall be suspected so much the more.

“See well to it also, that he have no reason to say that he was compelled by threats or otherwise 300to swear; but if he is ready willingly to take the oath, present these words to him:

The oath administered by the inquisitors, near the chapter-house of Utrecht, to those who at that time were called heretics.—“I, N. N. N., swear to God Almighty, my lord of Utrecht (or otherwise) and the lords present in his stead, that I will tell the pure truth, without fear, of all matters known to me, concerning which I shall be questioned here; not only in regard to myself, but also to others. So help me God and his holy mother, in my last hour.” Boxhorn, Nederl. Hist., p. 15.

In this manner the inquisitors proceeded, and then observed the following mode of examination, which it seems they had to employ as their fundamental rule, against those who were called heretics:

“If he is not known to you (says this rule) question him thus: What is your name? Where were you born? Who was your father? Again: How often have you confessed to the teachers of the heretics, who secretly circulate that they have come into the world in place of the apostles, to go from place to place, preaching the Gospel?172

Again: “How long have you resided here? How old were you when you began to give audience to these heretics? When did you last confess to them? For whom did you take them? Do they also wear crowns [the tonsur] and the priestly garb? What penance did they impose on you? Did they not charge you to say an Ave Maria? Did you believe that it was in their power to forgive your sins? Who first directed you to these heretics? To how many heretics have you confessed? What was the name of the first? the second? the third? etc.

“Did your parents also hold this heretical belief? How often have you received the body of Christ? Have you also confessed to our priests? Have you also confessed to them, that you hold this heretical belief? Why did you not confess it? How often have you heard them teach? where first? in what houses, or places? in what room or chamber? by day or at night? in the morning or evening? Who were there besides you? What did your teachers preach respecting purgatory? Is there a purgatory? How many times a day do you pray for the souls of your parents, friends, and benefactors? What alms have you given for them? How many days have you fasted for them? How many masses have you had read for them?

“Can you say the Ave Maria? Say it. Can you say any prayers to the saints? Do you believe, that the holy Mary, and other saints, are acquainted with our distresses, and that they are filled with compassion on this account, and pray for us? Who is the patron of your parish? When is his day celebrated? Have you properly celebrated him? What kind of a saint is it? Is it an angel? or a martyr? or a confessor? or an apostle? or a virgin? or a widow? What did you bring as an offering on their feast-day? Have you chosen for yourself a certain apostle? Who is your apostle?